Yevgeny Voitsekhovsky y Pavel Stotsko (right), en su boda en Dinamarca.
En una fria tarde sobre enero, unos policias vestidos de paisano golpearon insistentemente la camino de el apartamento sobre 2 hombres cercano sobre Moscu. Fue entonces cuando esta pareja de recien casados, Pavel Stotsko desplazandolo hacia el pelo Yevgeny Voitsekhovsky, empezo a pensar la posibilidad sobre huir de el pais.
“Fue un asedio en toda norma. Las policias se plantaron enfrente de la construccii?n asi como lo rodearon”, explica Stotsko desde Holanda, donde a las dos hombres, ambos de 28 anos de vida, se les ha concedido hospicio. “Nos quedamos sentados en el vivienda como si se tratara de la alveolo sobre la prision, totalmente solos desplazandolo hacia el pelo aterrorizados”, anade Voitsekhovsky.
Las dificultades de las 2 varones con las autoridades rusas empezaron a principios sobre anualidad, despues sobre realizar su casamiento en Dinamarca, en donde las matrimonios entre personas de el igual sexo son legales desde 2012.
En caso de que bien la homosexualidad no es contraria a la legislacion rusa, el casamiento dentro de seres de el identico sexo si es ilegal. Sin embargo, tras observar el codigo civil ruso, Stotsko desplazandolo hacia el pelo Voitsekhovsky se percataron de que las autoridades se encuentran obligadas an aceptar los matrimonios que han sido registrados en el extranjero, inclusive los dentro de parejas del identico sexo. Al parecer, las funcionarios rusos no eran conscientes de este vano legal.
Cuando regresaron a Rusia en enero, llevaron sus documentos sobre identidad a la agencia de registro en Moscu, a donde un empleado estampo el certificado sobre casamiento en los documentos “serenamente desplazandolo hacia el pelo sin dudas”. La jurisprudencia obliga a los rusos mayores de 14 anos de vida a tener un documento que registre su punto sobre residencia y estado civil. Este pliego no es valido para viajes al extranjero.
“Nos lleno de satisfaccion ver que el funcionario estampaba el sello en nuestros documentos. Pensamos que a partir de ese segundo podriamos vivir felices desplazandolo hacia el pelo tranquilos en Rusia, desplazandolo hacia el pelo que, a pesar de la homofobia que se respira en el estado, la ley estaba sobre nuestro lado”, indica Stotsko. “nunca esperabamos que las autoridades respondieran con esa combatividad”.
Tras terminar con exito el tramite burocratico, Stotsko colgo fotografias de los certificados en las pi?ginas sociales. La pareja tambien concedio entrevistas a medios sobre comunicacion del estado. Cualquier eso provoco la indignacion generalizada.
“Cabras apestosas”
Vitaly Milonov, un diputado ultraconservador del partido gobernante Rusia Unida, afirmo que el sello en el pasaporte no tenia base legal desplazandolo hacia el pelo comparo a Stotsko desplazandolo hacia el pelo Voitsekhovsky con “cabras apestosas”. Ademas dijo que deberian acontecer “examinados Con El Fin De localizar enfermedades peligrosas” desplazandolo hacia el pelo “expulsados del pais” como la advertencia para otros que quisieran seguir sus consejos. El ocupacion del Interior acuso a los varones sobre falsificar las pasaportes. La pareja lo desmintio. El matrimonio recibio cuantiosas amenazas sobre muerte.
Los grupos de proteccii?n de los derechos humanos indican que desde que el presidente Vladimir Putin y el Congreso aprobaron una controvertida ley que prohibe la llamada “propaganda gay” en 2013, se han disparado las ataques homofobos en Rusia, y se considera un delito favorecer las derechos sobre la colectividad LGBT. El ano pasado, decenas sobre hombres homosexuales han sido detenidos desplazandolo hacia el pelo torturados en Chechenia, la republica mayoritariamente musulmana situada en el sur sobre Rusia.
No paso bastante tiempo Incluso que se presentaron agentes de policia en su hogar en Lyubertsy, un pais situado en las afueras sobre la capital, y no ha transpirado les pidieron que les entregaran sus documentos. Los varones creen que esta movimiento fue supervisada por Andrei Zakharov, que por aquel entonces era el subjefe sobre la policia sobre Moscu. Poquito despues, la policia tambien las dejo carente la red asi como falto luces. Los miembros masculinos se quedaron a oscuras.
“Para los rusos, que su documento de oriundo tenga el sello que certifica que se han casado simboliza que el Estado reconoce esa alianza. Como seria logico, cuando las autoridades se percataron sobre que legalmente no podian no aceptar nuestro casamiento, decidieron que querian deshacerse de las documentos que demostraban lo que habia pasado”, explica Stotsko.
Aunque los hombres entregaron sus documentos a la policia, las agentes se negaron a darles proteccion “Zakharov igualmente dijo que nunca nos podia respaldar que mas tarde no ibamos an acontecer detenidos”.
Huida a Holanda
Aterrorizados, los dos hombres decidieron salir de el estado esa misma noche, con la ayuda de miembros sobre la atribulada colectividad LGBT. “Una helada noche de enero dejamos el pais con tan unicamente 53 dolares”, explica Stotsko. La pareja huyo a Amsterdam, en donde solicito asilo. Contabilizan que las abogados les aconsejaron que no hablaran de su terrible pericia Incluso En seguida, cuando ya se les ha confirmado que estan pequeno la refugio de estas autoridades holandesas.
Deben la esperanza sobre que mas adelante se les conceda la ciudadania holandesa desplazandolo hacia el pelo nunca tienen intencion de regresar a Rusia. Son pesimistas en cuanto a posibles mejoras an esplendido plazo del tratamiento que reciben los usuarios LGBT en Rusia.
“Tras la llegada de Putin al alcanzar, despues de el ascenso sobre toda esa gente que procede del submundo criminal, han ido ganando suelo las comportamientos delictivos desplazandolo hacia el pelo la idea sobre que las homosexuales son individuos sucias. En la actualidad esta conocimiento esta excesivamente arraigada en el gobierno”, explica Stotsko.
En caso de que bien la policia rusa fue, por lo general, tolerante con los https://datingmentor.org/es/sitios-de-nalgadas/ usuarios LGBT sobre otros paises que asistieron al Mundial de Futbol este verano, La verdad es que las actitudes homofobas son la constante en el pais.
Segun Stotsko, inclusive en Moscu, un lugar mas con total seguridad Con El Fin De las minorias sexuales que el resto de el estado, los usuarios de la comunidad LGBT podrian sufrir graves abusos en publico En Caso De Que muestran las tendencias sexuales abiertamente.
En un experimentacion social que se llevo a cabo en la localidad en 2015, 2 jovenes que caminaban de la mano por la calle fueron objetivo sobre burlas repetidas e inclusive sufrieron ataques fisicos por parte de los transeuntes. El anualidad ayer, unos agresores mataron a golpes a un varon sobre 29 anos de vida en el campo Gorky sobre Moscu, cercano de el Kremlin, “por no vestirse bien”.
En la encuesta de idea publicada el mes pasado por la organizacion estatal, y que ha producto ser bastante reveladora, dos tercios de las rusos afirman que creen que existe la conspiracion mundial sobre homosexuales para trastornar las “valores habituales” sobre su estado.
“A Putin le gusta declarar que la jurisprudencia seria aplicable a cualquier aquel que vive en Rusia”, indica Stotsko. “No obstante lo que nos ha pasado demuestra que eso es falso. Tratamos de vivir en Rusia conforme a la legislacion rusa, No obstante las autoridades vulneraron la normativa Con El Fin De confiscar nuestros documentos”.